هایکو

در میان درهٔ سبز
رودخانه‌ای جاری است
بر بالای قله
اما طوفان برف حکم می‌راند

Advertisements

5 پاسخ to “هایکو”

  1. محمد Says:

    بابا… اینکاره… خیلی خوب بود، مرسی… یه دونه هایکو هم از شاملو همیشه تو ذهن ِ من هست که ذکرش خالی از لطف نیست… این رو خودش گفته، ترجمه نیست… میگه: سلاخی می گریست، به قناری کوچکی دلباخته بود.

  2. اکالیپتوس Says:

    سلام

    زیبا بود …

  3. مهرنوش Says:

    در قالبی کوتاه، معنای فراوانی داشت. این یعنی حق مطلب را ادا کردن و ایجاز.

  4. اشك قلم Says:

    به تماشا سوگند
    وبه آغاز كلام
    وبه پرواز كبوتراز ذهن
    واژه اي درقفس است .
    سهراب سپهري

    بسيارزيبا بود دوست من

    كوي بي نام ونشان رابه اميد حضور مهربانت اب وجارو كرده ام

  5. مسافر Says:

    سلام.
    كوتاه و قشنگ و در عين حال زيبا بود.
    سبزي جاري حاصل از خشمي سرد. (البته خشم، نه كه خشم آدما).
    شاد و موفق باشيد.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s


%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: